תרגום PPT ליותר מ-100 שפות — עיצוב שקופיות, אנימציות וגופנים נשארים שלמים
העלו קובץ .ppt או .pptx, בחרו שפת יעד והורידו מצגת שתוכלו להציג באופן מיידי. אנו מתרגמים כל תיבת טקסט, תא בטבלה, הערת דובר ושקופית ראשית.
גררו ושחררו קובץ PPT, Word (.docx) או PDF לכאן, או לחצו כדי לדפדף
ניסיון חינם · ללא הרשמה · ללא כרטיס אשראימקסימום 100MB · קבצים נמחקים תוך 24 שעותבשימוש יומיומי עבור מצגות מכירה, חומרי הדרכה, דוחות דירקטוריון ונאומים בכנסים.
למה תרגום PPT ידני כל כך מייגע
מתרגמים אונליין משטיחים את המצגת שלכם
רוב הכלים מפילים את הטקסט לפסקאות — עיצובי שקופיות, אנימציות, שקופיות ראשיות ובחירות גופנים נעלמים. אתם מבזבזים שעות בבנייה מחדש של המצגת מאפס.
תהליכי עבודה של העתק-הדבק מפספסים תוכן נסתר
הערות דובר, שקופיות ראשיות, שקופיות נסתרות, תאי טבלה, צורות מקובצות — חילוץ ידני תמיד מפספס חלק מהם. המצגת המתורגמת מגיעה עם תוכן לא מתורגם.
גופנים ואנימציות נשברים בייצוא מחדש
מעבר מ-PPT ל-Word ל-PPT מאבד אנימציות, מעברים, תרשימים מוטמעים וגופנים מקוריים. התוצאה לא דומה כלל למקור.
נבנה במיוחד עבור PowerPoint
חילוץ מבוסס מניפסט
אנו מנתחים את קובץ ה-XML של PPTX ישירות — כל רצף, כל סגנון, כל שקופית ראשית נלכדים עם העיצוב שלהם.
עיצוב ואנימציה נשמרים
שקופיות ראשיות, פריסות, מעברים, אנימציות, צורות מקובצות ותרשימים מוטמעים נשארים בדיוק במקומם.
כיסוי מלא
טקסט גוף, כותרות, תאי טבלה, הערות דובר, שקופיות נסתרות, כותרות עליונות, כותרות תחתונות וטקסט שקופית ראשית — הכל מתורגם מקצה לקצה.
פלט .pptx מקורי וניתן לעריכה
הורידו קובץ .pptx מקורי שנפתח בצורה נקייה ב-PowerPoint, Keynote ו-Google Slides. ערוך ושתף מחדש כאילו יצרתם אותו מאפס.
TransKeep לעומת שיטות תרגום PPT אחרות
| TransKeep | מתרגמים גנריים | תרגום ידני | |
|---|---|---|---|
| עיצובי שקופיות ושקופיות ראשיות | נשמר 100% | נחתך לטקסט רגיל | בנייה מחדש ידנית |
| אנימציות ומעברים | נשמרים במלואם | אבודים | חיווט מחדש ידני |
| הערות דובר | מתורגמות | מופלות | חילוץ ידני |
| שקופיות נסתרות | מתורגמות | מופלות | נפספסות בקלות |
| תאי טבלה וצורות מקובצות | מתורגמים במקומם | לעתים קרובות אבודים | תא אחר תא ידני |
| פורמט פלט | .pptx מקורי | טקסט רגיל | עיצוב מחדש ידני |
מי משתמש ב-TransKeep עבור PowerPoint
צוותי מכירות גלובליים
תרגמו מצגות מכירה לכל אזור בדקות — אותם ויזואליים, אותן אנימציות, כל שפה.
למידה ופיתוח ומשאבי אנוש
הפיצו חומרי הדרכה לצוותים בינלאומיים מבלי להקליד מחדש דבר.
קשרי משקיעים
תרגמו מצגות דירקטוריון ומצגות רווחים עם כל התרשימים, הטבלאות וההערות שוליים שלמות.
דוברים בכנסים
התאימו שקופיות מפתח לאירועים בינלאומיים מבלי לאבד הערות דובר או גופנים.
שאלות נפוצות בנושא תרגום PPT
כן. שני הפורמטים, .ppt הישן ו- .pptx המודרני, נתמכים. אנו מוציאים קובץ .pptx מקורי בכל מקרה.
כן — זו כל המטרה. תבניות השקופיות, הפריסות, האנימציות, המעברים, הגופנים, הצבעים וההיפר-קישורים נשארים בדיוק במקומם.
כן. כל תיבת טקסט במצגת מתורגמת — כולל הערות מרצה, שקופיות מוסתרות, כותרות תחתונות, תאי טבלה ותבניות שקופיות.
יותר מ-100 שפות, כולל כל השפות העסקיות העיקריות — אנגלית, סינית (פשוטה/מסורתית), יפנית, קוריאנית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, פורטוגזית, רוסית, ערבית, הינדי ועוד.
כן. הפלט הוא קובץ .pptx מקורי הניתן לעריכה מלאה. פתח אותו ב-PowerPoint, Keynote או Google Slides כדי ללטש את הניסוח או את העיצוב.
כל ההעברות מוצפנות באמצעות SSL/TLS. קבצים נמחקים אוטומטית תוך 24 שעות. אנו לעולם לא משתמשים בתוכן שלך לאימון מודלי AI.