Terjemahkan PDF ke dalam 100+ bahasa — kolom, tabel, dan font tetap di tempatnya
Unggah PDF, pilih bahasa target, dan unduh PDF yang terlihat seperti aslinya — hanya kata-katanya yang berubah. Kami menggunakan penekanan di tempat plus subset font, sehingga kolom, tabel, dan hyperlink tetap utuh.
Seret & lepas PPT, Word (.docx), atau PDF di sini, atau klik untuk menelusuri
Uji coba gratis · Tanpa pendaftaran · Tanpa kartu kreditMaks 100 MB · File dihapus dalam 24 jamDigunakan setiap hari untuk whitepaper, kontrak, laporan penelitian, manual, dan lembar data produk.
No file handy? See live samples →Translated. Still looks like the original.
Two real PDFs run through TransKeep — Apple's Q2 financial statements and the paper that started modern AI. Scroll the original on the left, the translation on the right, and inspect the result: every column, table cell, footnote and formula stays in its exact original position.
Borderless shadow tables, dense financial columns, multi-column footnotes — numbers stay aligned to the digit.
Mengapa menerjemahkan PDF sangat sulit
PDF tidak memiliki sumber — penerjemah menata ulang semuanya
Sebagian besar alat mengekstrak teks dan memasukkannya ke dalam Word, kehilangan kolom, tabel, catatan kaki, dan hyperlink asli. PDF yang diterjemahkan memerlukan penataan ulang penuh sebelum dapat digunakan.
Tata letak multi-kolom runtuh
Laporan dua kolom, tata letak majalah, dan makalah akademis menjadi satu kolom teks. Tabel terpecah. Bagan dan gambar kehilangan keterangannya.
Font hilang pada skrip non-Latin
Menerjemahkan ke bahasa Mandarin, Jepang, Korea, atau Arab biasanya menampilkan kotak (□) karena font PDF asli tidak memiliki glif tersebut. Anda harus menyematkan font baru secara manual.
Dibangun khusus untuk PDF
Penekanan di tempat
Kami menekan teks asli dan menulis ulang terjemahan ke dalam bbox yang sama persis — setiap kolom, sel tabel, dan catatan kaki tetap pada posisi aslinya.
Penyubsetan font otomatis
Menerjemahkan ke bahasa CJK, Arab, Ibrani, atau Thai? Kami hanya menyematkan glif yang Anda butuhkan dari font yang sesuai dengan skrip, sehingga outputnya dirender dengan sempurna di mana saja.
Hyperlink tetap utuh
Semua tautan yang dapat diklik di PDF asli dipulihkan setelah terjemahan. Teks tampilan diterjemahkan; URL tujuan dipertahankan.
Output PDF asli
Unduh PDF asli — bukan pemindaian gambar, bukan dokumen Word. Dapat dicari, dapat disalin, siap dikirim ke klien, regulator, atau tim Anda.
TransKeep vs. metode terjemahan PDF lainnya
| TransKeep | Penerjemah Umum | Terjemahan Manual | |
|---|---|---|---|
| Tata letak multi-kolom | Dipertahankan 100% | Diruntuhkan menjadi satu kolom | Penataan ulang manual |
| Tabel & bagan | Dipertahankan di tempatnya | Terpecah | Dibangun ulang secara manual |
| Hyperlink | Dipulihkan dari ujung ke ujung | Hilang | Penautan ulang manual |
| Font CJK / RTL | Subset yang disematkan secara otomatis | Glif kotak (□) | Pencarian font diperlukan |
| Format output | PDF asli yang dapat dicari | Dumping Word .docx | Diekspor ulang secara manual |
| Dokumen 100+ halaman | Dialirkan dari ujung ke ujung | Macet atau terpotong | Memakan waktu berhari-hari |
Siapa yang menggunakan TransKeep untuk PDF
Hukum & kepatuhan
Terjemahkan kontrak, NDA, dan pengajuan peraturan sambil mempertahankan penomoran klausul, catatan kaki, dan blok tanda tangan tetap di tempatnya.
Penelitian & akademisi
Terjemahkan whitepaper, tesis, dan artikel jurnal dengan tata letak dua kolom, kutipan, dan keterangan gambar yang dipertahankan.
Penulisan produk & teknis
Lokalisaikan manual, lembar data, dan SOP tanpa mengulang tabel, diagram, atau penomoran langkah.
Laporan keuangan & investor
Terjemahkan laporan tahunan, prospektus, dan dokumen presentasi — setiap tabel, keterangan bagan, dan catatan kaki tetap utuh.
FAQ Terjemahan PDF
PDF berbasis teks dari jenis apa pun — laporan, kontrak, whitepaper, manual, brosur, slide yang diekspor ke PDF. PDF hasil pindaian hanya gambar tidak didukung dalam rilis ini (OCR ada dalam rencana pengembangan).
Ya. Kami menggunakan penyuntingan di tempat sehingga setiap blok teks ditulis ulang di posisi yang sama persis dengan sumbernya. Kolom, tabel, header, footer, dan gambar semuanya tetap pada tempatnya.
Kami secara otomatis melakukan subsetting dan menyematkan font yang sesuai dengan skrip (Noto Sans CJK, Noto Sans Arabic, dll.) sehingga PDF terjemahan dirender dengan sempurna bahkan ketika dokumen asli tidak memiliki glif untuk bahasa target.
Ya. Setelah penyuntingan, kami memulihkan semua anotasi tautan asli. Teks tampilan diterjemahkan; URL tujuan dipertahankan.
Hasilnya adalah PDF asli yang dapat dicari — sepenuhnya dapat disalin dan siap untuk alat hilir. Untuk pengeditan mendalam, kami menyarankan untuk membukanya di editor PDF.
Semua transfer dienkripsi SSL/TLS. File dihapus secara otomatis dalam waktu 24 jam. Kami tidak pernah menggunakan konten Anda untuk melatih model AI.