Oversett PPT til over 100 språk — lysbildelayout, animasjoner og fonter forblir intakte
Last opp en .ppt eller .pptx, velg et målspråk, og last ned en presentasjon du kan presentere umiddelbart. Vi oversetter hver tekstboks, tabellcelle, notat for foredragsholder og mal-lysbilde.
Dra og slipp en PPT, Word (.docx) eller PDF her, eller klikk for å bla
Gratis prøveperiode · Ingen registrering · Ingen kredittkortMaks 100 MB · Filer slettes innen 24 timerBrukes daglig for salgsdemonstrasjoner, opplæringsmateriell, styrets rapporter og konferansetaler.
Hvorfor det er så smertefullt å oversette PPT manuelt
Nettbaserte oversettere flater ut presentasjonen din
De fleste verktøy dumpe teksten i avsnitt — lysbildelayouter, animasjoner, mal-lysbilder og fontvalg er borte. Du bruker timer på å bygge opp presentasjonen på nytt fra bunnen av.
Kopier-lim inn-arbeidsflyter går glipp av skjult innhold
Notater for foredragsholder, mal-lysbilder, skjulte lysbilder, tabellceller, grupperte figurer — manuell uthenting går alltid glipp av noen av dem. Den oversatte presentasjonen leveres med ikke-oversatt innhold.
Fonter og animasjoner bryter sammen ved ny eksport
PPT-til-Word-til-PPT-rundturer mister animasjoner, overganger, innebygde diagrammer og originale fonter. Resultatet ser ingenting ut som originalen.
Bygget spesifikt for PowerPoint
Manifestbasert uthenting
Vi analyserer PPTX XML direkte — hver kjøring, hver stil, hvert mal-lysbilde fanges opp med formateringen.
Layout og animasjon bevart
Mal-lysbilder, layouter, overganger, animasjoner, grupperte figurer og innebygde diagrammer forblir nøyaktig der de var.
Full dekning
Brødtekst, titler, tabellceller, notater for foredragsholder, skjulte lysbilder, topptekster, bunntekster og tekst i mal-lysbilder — alt oversettes ende-til-ende.
Redigerbar, original .pptx-utdata
Last ned en original .pptx som åpnes rent i PowerPoint, Keynote og Google Slides. Rediger og del på nytt som om du hadde laget den fra bunnen av.
TransKeep vs. andre metoder for PPT-oversettelse
| TransKeep | Generiske oversettere | Manuell oversettelse | |
|---|---|---|---|
| Lysbildelayouter og maler | Beholdt 100 % | Strippet til ren tekst | Manuell gjenoppbygging |
| Animasjoner og overganger | Fullstendig beholdt | Tapt | Manuelt koblet på nytt |
| Notater for foredragsholder | Oversatt | Hoppet over | Manuelt hentet ut |
| Skjulte lysbilder | Oversatt | Hoppet over | Lett å overse |
| Tabellceller og grupperte figurer | Oversatt på plass | Ofte tapt | Manuell celle-for-celle |
| Utdataformat | Original .pptx | Ren tekst | Manuelt omformet |
Hvem bruker TransKeep for PowerPoint
Globale salgsteam
Lokaliser salgsdemonstrasjoner for hver region på få minutter — samme bilder, samme animasjoner, alle språk.
L&D og HR
Rull ut opplæringsmateriell til internasjonale team uten å skrive om noe.
Investorrelasjoner
Oversett styrepresentasjoner og resultatpresentasjoner med alle diagrammer, tabeller og fotnoter intakte.
Konferansetalere
Tilpass hovedpresentasjoner for internasjonale arrangementer uten å miste notater for foredragsholder eller fonter.
PPT-oversettelse FAQ
Ja. Både eldre .ppt- og moderne .pptx-filer støttes. Vi leverer en original .pptx i begge tilfeller.
Ja – det er poenget. Lysbildemaler, layouter, animasjoner, overganger, fonter, farger og hyperlenker forblir akkurat der de var.
Ja. Alle tekstbeholdere i presentasjonen blir oversatt – inkludert notater for foredragsholder, skjulte lysbilder, bunntekster, tabellceller og lysbildemaler.
Over 100 språk, inkludert alle store forretningsspråk – engelsk, kinesisk (forenklet/tradisjonell), japansk, koreansk, spansk, fransk, tysk, portugisisk, russisk, arabisk, hindi og mer.
Ja. Resultatet er en fullt redigerbar, original .pptx-fil. Åpne i PowerPoint, Keynote eller Google Slides for å finjustere ordlyd eller stil.
Alle overføringer er SSL/TLS-krypterte. Filer slettes automatisk innen 24 timer. Vi bruker aldri innholdet ditt til å trene AI-modeller.