将 PDF 翻译成 100+ 种语言 —— 分栏、表格、字体原位保留
拖拽一份 PDF，选好目标语言，下载的 PDF 看起来和原稿一模一样——只是文字换成了你要的语言。我们采用原位 redact + 字体子集化，分栏、表格、超链接全部保留。
拖拽 PPT、Word（.docx）或 PDF 到此处，或点击选择文件
免费试用 · 无需注册 · 无需绑卡单文件最大 100 MB · 文件在 24 小时内自动删除每天有法务、研究、产品、财务团队使用 TransKeep 翻译白皮书、合同与年报。
没有文件？立即查看示例 →翻译完，还是原来的样子
两份真实 PDF 由 TransKeep 端到端翻译完成 —— Apple 季度财报，以及奠定现代 AI 的 Transformer 开山之作。左侧原文、右侧译文同步滚动，逐处比对：分栏、表格、脚注、公式，每一处都在原位。
无框线影子表格、密集财务数据列、多栏脚注 —— 每一位数字依然对得死死的。
为什么翻译 PDF 格外困难
PDF 没有源文件 —— 翻译器只能重排
多数工具把文字抽出再倒进 Word，丢失原本的分栏、表格、脚注和超链接。翻译后的 PDF 还要重新排版才能用。
多栏版面崩溃
双栏报告、杂志版式、学术论文会变成单栏一大段，表格被打散，图表丢失说明。
非拉丁文字字体丢失
翻译成中文、日语、韩语或阿拉伯语时常见 □ 方框（豆腐字），因为原 PDF 的字体没有这些字形。你得手动嵌入新字体。
专为 PDF 打造
原位 Redact
我们对原文进行 redact，然后在完全相同的 bbox 中写回译文——分栏、表格、脚注全部保留原始位置。
自动字体子集化
翻译成中日韩、阿拉伯、希伯来、泰文时，我们会嵌入合适字体（Noto Sans CJK 等）的字形子集，确保任何阅读器都能完美呈现。
超链接完整保留
原 PDF 中所有可点击链接在翻译后都会被还原。显示文字翻译，目标 URL 保留。
原生 PDF 输出
下载的是真正的 PDF——非图片扫描、非 Word，可搜索、可复制，可直接交付给客户、监管机构或团队。
TransKeep 与其他 PDF 翻译方式对比
| TransKeep | 通用翻译器 | 人工翻译 | |
|---|---|---|---|
| 多栏版面 | 100% 保留 | 降级为单栏 | 需手工重排 |
| 表格与图表 | 原位保留 | 被打散 | 需手动重建 |
| 超链接 | 端到端还原 | 丢失 | 需重新链接 |
| 中日韩 / RTL 字体 | 自动嵌入子集 | 出现 □ 方框 | 需手动找字体 |
| 输出格式 | 原生可搜索 PDF | Word .docx 文本 | 需手工重导出 |
| 100+ 页大型文档 | 流式处理无上限 | 崩溃或截断 | 耗时数天 |
谁在用 TransKeep 翻译 PDF
法律与合规
翻译合同、NDA、监管报送，条款编号、脚注、签字块完整保留。
研究与学术
翻译白皮书、论文、期刊文章，双栏版面、引用、图说全部保留。
产品与技术文档
本地化手册、数据表、SOP，无需重做表格、图示与步骤编号。
财务与投资者报告
翻译年报、招股说明书、路演材料——表格、图说、脚注一字不落。
PDF 翻译常见问题
支持任何文字型 PDF——报告、合同、白皮书、手册、宣传册、导出自 PPT 的 PDF 等。当前版本暂不支持纯扫描图片 PDF（OCR 在规划中）。
会的。我们采用原位 redact，每个文字块都会在原始位置重写。分栏、表格、页眉、页脚、插图全部留在原位。
我们会自动嵌入合适字体（Noto Sans CJK、Noto Sans Arabic 等）的字形子集，即使原 PDF 没有目标语言的字形，译稿也能完美呈现。
会。redact 后我们会还原所有原始链接注释，显示文字翻译，目标 URL 保留。
输出是原生可搜索的 PDF，文字可复制，可在下游工具中使用。深度编辑建议在专业 PDF 编辑器中进行。
全程 SSL/TLS 加密传输，24 小时内自动删除，绝不用于 AI 模型训练。