Übersetzen Sie Dokumente in über 100 Sprachen. Layout, Schriftarten und Struktur bleiben erhalten.
Laden Sie eine PPT, Word oder PDF hoch, wählen Sie eine Zielsprache und laden Sie eine gebrauchsfertige Datei herunter. Wir übersetzen den Text und lassen alles andere genau dort, wo es war.
Ziehen Sie eine PPT, Word (.docx) oder PDF hierher oder klicken Sie zum Durchsuchen
Kostenlose Testversion · Keine Anmeldung · Keine KreditkarteMax. 100 MB · Dateien werden innerhalb von 24 Stunden gelöschtDas Problem
Warum die Dokumentenübersetzung im Jahr 2026 immer noch mühsam ist
Generische Übersetzer zerstören Ihr Layout
Die meisten Online-Übersetzer werfen Text in eine Textwand. Folienlayouts, PDF-Spalten, Tabellen und Schriftartenauswahlen sind weg – Sie verbringen Stunden damit, das wieder aufzubauen, was Sie hochgeladen haben.
Copy-Paste-Workflows skalieren nicht
Das manuelle Kopieren jeder Textbox, jedes Textfeldes und jeder Tabellenzelle in einen Übersetzer und zurück ist mechanisch, langsam und fehleranfällig. Eine 50-seitige Präsentation oder ein Bericht kann einen ganzen Tag in Anspruch nehmen.
Versteckte Inhalte bleiben zurück
Sprechernotizen, Folienmaster, Fußnoten, Hyperlinks, eingebettete Tabellen – manuelle Workflows übersehen sie. Unübersetzter Inhalt rutscht in die endgültige Datei.
TransKeep kümmert sich um alles für Sie – jede Textbox, jede Fußnote, jeden Folienmaster – und baut die Datei mit dem ursprünglichen Layout unverändert wieder auf.
Warum TransKeep
Für Dokumente entwickelt, nicht für Absätze
Originales Layout, erhalten
Folienmaster, Animationen, PDF-Spalten, Tabellen, Schriftarten, Farben und Hyperlinks bleiben genau dort, wo sie waren. Sie laden eine Datei herunter, die Sie sofort weitergeben können.
Vollständige Dokumentenautomatisierung
Einmal hochladen und wir übersetzen die gesamte Datei End-to-End – Notizen, versteckte Folien, Fußzeilen, Kopfzeilen, eingebetteten Text. Kein Segment wird übersprungen.
Formatbewusste KI-Engine
PPTX verwendet einen manifestbasierten Extraktor, der Textblöcke und Stile beibehält. PDF verwendet Schwärzung + Font-Subsetting, um Text an Ort und Stelle neu zu schreiben und die ursprüngliche visuelle Treue zu erhalten.
Drei Schritte von Upload bis Download
Hochladen
Laden Sie eine PPT, Word (.docx) oder PDF hoch – bis zu 100 MB.
Sprachen auswählen
Wählen Sie eine Zielsprache und bestätigen Sie die Kostenschätzung, bevor etwas abgebucht wird.
Herunterladen
Wir bauen die Datei mit übersetztem Text im ursprünglichen Layout wieder auf. Bereit zum Präsentieren, Teilen oder Bearbeiten.
Hochladen
Laden Sie eine PPT, Word (.docx) oder PDF hoch – bis zu 100 MB.
Sprachen auswählen
Wählen Sie eine Zielsprache und bestätigen Sie die Kostenschätzung, bevor etwas abgebucht wird.
Herunterladen
Wir bauen die Datei mit übersetztem Text im ursprünglichen Layout wieder auf. Bereit zum Präsentieren, Teilen oder Bearbeiten.
So vergleicht sich TransKeep
| TransKeep | Generische Übersetzer | Manuelle Übersetzung | |
|---|---|---|---|
| Original-Layout beibehalten | 100% beibehalten | Oft verloren | Von Hand neu erstellt |
| PPT-Animationen und Folienmaster | Vollständig erhalten | Auf einfachen Text reduziert | Manuelle Animations-Neuverkabelung |
| PDF-Spalten, Tabellen, Hyperlinks | Vor Ort beibehalten | Umgebrochen oder beschädigt | Manuelle Tabellen-Neuerstellung |
| Sprechernotizen & Fußnoten | End-to-End übersetzt | Übersprungen | Manuelle Extraktion |
| Versteckte Inhalte abgedeckt | Vollständige Dokumentenprüfung | Häufig übersehen | Leicht vergessen |
| Ausgabe bereit zur Bearbeitung | Natives PPTX / PDF | Nur Textausgabe | Neusatz erforderlich |
| Dokumente mit über 100 Seiten | Gestreamt, keine Limits | Abstürze oder Kürzungen | Dauert Tage |
Sicherheit & Datenschutz
Verschlüsselte Übertragung
Enterprise-SSL/TLS-256-Bit-Verschlüsselung schützt alle Dateiübertragungen Ende-zu-Ende.
Automatisch in 24 Stunden gelöscht
Quell- und übersetzte Dateien werden 24 Stunden nach der Verarbeitung dauerhaft von unseren Servern gelöscht. Keine Aufbewahrung.
Kein Datentraining
Wir versprechen feierlich: Ihre geschäftlichen Dokumenteninhalte werden niemals zum Trainieren von KI-Modellen verwendet.
Compliance
Abgestimmt mit DSGVO/CCPA und anderen internationalen Datenschutzstandards, erfüllt die Anforderungen von Unternehmensprüfungen.
Bereit, ohne Layoutverlust zu übersetzen?
Schließen Sie sich Tausenden von Fachleuten an, die täglich Präsentationen, Berichte und Angebote übersetzen.
✓ Tausende von Nutzern
✓ 100+ Sprachen
✓ Kostenlose Testguthaben
Häufig gestellte Fragen
PowerPoint (.ppt, .pptx), Word (.docx) und PDF werden vollständig unterstützt. Alle drei Formate bewahren das ursprüngliche Layout Ende-zu-Ende – Tabellen, Listen, Fußnoten, Kopf- und Fußzeilen, Kommentare und Änderungen nachverfolgen bleiben alle an Ort und Stelle. Weitere Dokumententypen sind in der Roadmap.
Ja – das ist der Sinn von TransKeep. PPT-Layouts, Folienmaster, Animationen, PDF-Spalten, Tabellen, Schriftarten, Farben und Hyperlinks bleiben genau dort, wo sie waren. Sie können die übersetzte Datei sofort abgeben.
Wir verwenden hochmoderne LLMs (Gemini / GPT-Klasse) mit Terminologiekonsistenz im gesamten Dokument. Für geschäftskritische Inhalte können Sie die übersetzte Datei direkt nachbearbeiten, da das Layout intakt ist.
TransKeep verwendet ein kreditbasiertes System. Bevor eine Übersetzung beginnt, sehen Sie die geschätzten Kreditkosten im Voraus. Sie geben nur Credits aus, wenn Sie bestätigen – keine Überraschungen.
Abonnementpläne gewähren monatlich Credits. Jahrespläne werden jährlich abgerechnet, geben aber trotzdem monatlich Credits frei. Einmalige Kreditpakete und Mitgliedsaufladungen bleiben 12 Monate ab Kauf gültig.
Keine Credits verloren. Wenn ein Übersetzungsauftrag fehlschlägt, werden alle für diesen Auftrag gehaltenen Credits automatisch Ihrem Konto zurückerstattet – Sie müssen keinen Support kontaktieren.