將 PPT 翻譯成 100+ 種語言 —— 版面、動畫與字型原樣保留
上傳 .ppt 或 .pptx，選好目標語言，下載即可直接簡報。每個文字框、表格、備忘稿、母片我們都會翻譯。
將 PPT、Word (.docx) 或 PDF 拖放到此處，或點擊以瀏覽
免費試用 · 無需註冊 · 無需信用卡最多 100 MB · 檔案將在 24 小時內刪除每天有銷售團隊、培訓部門、董事會與會議講者使用 TransKeep 翻譯簡報文件。
為什麼手工翻譯 PPT 這麼痛苦
線上翻譯器把版面打平
多數工具只把文字擷取成一大段——版面、動畫、母片、字型全部消失，你要花數小時重排投影片。
複製貼上漏掉隱藏內容
備忘稿、母片、隱藏頁、表格儲存格、群組形狀——手工擷取總會遺漏，最終交付時還有原文殘留。
字型與動畫在匯出時損壞
PPT→Word→PPT 來回轉換會丟失動畫、轉場、內嵌圖表與原字型，最終效果與原稿大相逕庭。
專為 PowerPoint 打造
Manifest 解析
直接解析 PPTX 內部 XML——每個 run、每種樣式、每張母片都被精確擷取。
版面與動畫完整保留
母片、版面、轉場、動畫、群組形狀、內嵌圖表，全部留在原位。
全文件覆蓋
內文、標題、表格儲存格、備忘稿、隱藏頁、頁首頁尾、母片文字——端到端翻譯，不漏一處。
輸出可編輯的原生 .pptx
下載的 .pptx 可直接在 PowerPoint、Keynote、Google Slides 開啟並繼續編輯，就像你親手做的一樣。
TransKeep 與其他 PPT 翻譯方式比較
| TransKeep | 通用翻譯器 | 人工翻譯 | |
|---|---|---|---|
| 版面與母片 | 100% 保留 | 降級為純文字 | 需手工重建 |
| 動畫與轉場 | 完整保留 | 丟失 | 需手動重排 |
| 備忘稿 | 翻譯 | 跳過 | 需手動擷取 |
| 隱藏頁 | 翻譯 | 跳過 | 極易遺漏 |
| 表格儲存格與群組 | 原位翻譯 | 經常丟失 | 需逐格處理 |
| 輸出格式 | 原生 .pptx | 純文字 | 需重新排版 |
誰在用 TransKeep 翻譯 PPT
全球銷售團隊
幾分鐘內在地化銷售簡報——同樣的視覺、同樣的動畫、不同的語言。
培訓與人力資源
面向跨國團隊推出培訓資料，無需重新鍵入任何內容。
投資人關係
翻譯董事會與業績簡報，圖表、表格、註腳完整保留。
會議講者
為國際會議調整主題演講，備忘稿與字型不丟失。
PPT 翻譯常見問題
都支援。無論上傳舊版 .ppt 還是新版 .pptx，輸出都是原生 .pptx。
會的，這正是核心。母片、版面、動畫、轉場、字型、顏色、超連結都會保留在原位。
會。文件中的每個文字容器都會被翻譯——備忘稿、隱藏頁、頁尾、表格儲存格、母片文字全部覆蓋。
100+ 種主流商務語言，包括英語、中文（簡/繁）、日語、韓語、西班牙語、法語、德語、葡萄牙語、俄語、阿拉伯語、印地語等。
可以。輸出是完整可編輯的原生 .pptx，可在 PowerPoint、Keynote 或 Google Slides 中調整文字與樣式。
全程 SSL/TLS 加密傳輸，24 小時內自動刪除，絕不用於 AI 模型訓練。